strike in перевод

• 1) вмешиваться (в разговор, в дела)
  Ex: he struck in with a suggestion that... он вмешался с предложением
  
  2) _мед. пропадать, исчезать (о сыпи); загоняться внутрь (о болезни)

• be on strike:    бастовать to be on strike for more money ≈ бастовать по поводу повышениязаработной платы бастовать
• strike:    1) удар Ex: strike attack _ав. удар по наземной цели Ex: strike weapon наступательное оружие Ex: to make a strike at smb. замахнуться на кого-л. (кулаком, оружием); нанести удар кому-л.; укусить (уж
• strike at:    1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent butmissed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но промахнулся. 2)нападать (словесно) Many of the newspapers struck at the government'

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

"General strike in the south of Russia, 1903".
Всеобщая стачка на Юге России в 1903 году.

Success also struck in other European countries.
Также успех был и в других европейских странах.

Kosovo Albanian miners strike in the Stari Trg mine.
Подавлял выступление албанских шахтёров в шахте Стари-Трг.

The evil of terrorism has struck in unimaginable ways.
Коварные силы терроризма нанесли немыслимый, невообразимый удар.

The soul of Sena States are striking in their work.
Душа Сена государств являются ярким в их работе.